Blätter-Navigation

Offre 4 sur 193 du 11/05/2026, 08:42

logo

Noah's Class - Sprachschule

Noah’s Class ist eine Online-Lernplattform für Deutsch als Fremdsprache mit dem Schwerpunkt auf Prüfungsvorbereitung in der medizinischen Fachsprache. Wir bereiten ausländische Ärztinnen und Ärzte auf ihre Anerkennungsprüfung in Deutschland vor.

Medizinstudierende gesucht: Erstellung von Fallskripten für die Fachsprachprüfung Medizin (FSP)

Remote

Realitätsnahe Arzt-Patienten-Skripte als Lernmaterial für internationale Ärztinnen und Ärzte

Aufgabenbeschreibung:

Gesucht werden Medizinstudierende, die fachlich korrekte und sprachlich anspruchsvolle Anamnese-Skripte für die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung Medizin erstellen. Jedes Skript bildet ein realistisches Arzt-Patienten-Gespräch zu einem vorgegebenen medizinischen Fall ab (z. B. Appendizitis, Pneumonie, Divertikulitis, ACS, Tonsillitis). Das Skript soll ca. 20 Minuten Gesprächszeit abdecken und alle relevanten Anamnesebereiche umfassen: aktuelle Beschwerden, vegetative Anamnese, Vorerkrankungen, Medikamente, Operationen, Allergien, Familien-, Sozial- und Genussmittelanamnese. Die Patientensprache soll authentisch, umgangssprachlich und lebensnah sein – mit bildhafter Sprache, emotionalen Reaktionen und narrativen Elementen, die die Kommunikationsfähigkeiten der Prüflinge auf C1-Niveau herausfordern.

Erwartete Qualifikationen:

  • Laufendes Medizinstudium
  • Solides klinisches Grundwissen zur medizinisch korrekten Darstellung von Leitsymptomen, Verlauf und Differenzialdiagnosen
  • Einwandfreies Deutsch mit einem Gespür für natürliche, alltagsnahe Sprache und verschiedene Sprachregister
  • Kreativität beim Schreiben realistischer Gesprächsverläufe
  • Eigenständige Nutzung medizinischer Quellen (z. B. Amboss, DocCheck) bei Unsicherheiten
  • Keine KI-generierten Inhalte – gefragt sind authentische, menschlich verfasste Texte

Unser Angebot:

  • Vergütung von 30,00 EUR pro angenommenem Skript
  • Flexible Arbeits- und Abgabezeiten
  • Eigene kreative Gestaltungsfreiheit bei Patientenfiguren, Sprache und Geschichten
  • Sinnvoller Beitrag zu einem Bildungsprojekt, das internationalen Ärztinnen und Ärzten den Berufseinstieg in Deutschland erleichtert

Hinweise zur Bewerbung:

Schreib ein erstes Probeskript zu einem der folgenden medizinischen Fälle:

  • Sprunggelenkfraktur
  • pAVK
  • Appendizitis
  • Divertikulitis
  • Blasenkarzinom
  • Fazialisparese
  • Multiple Sklerose
  • Knochenmetastasen

und schick es per WhatsApp/Mail an Noah. Wenn das Skript überzeugt, wird ein Autorenvertrag / Werkvertrag zwischen den Parteien unterschrieben. Dann hast du grünes Licht für weitere Texte und eine Vergütung von 30,00 EUR pro angenommenem Skript.

Falls du dir unsicher bist, wie ein solches Skript aussehen soll, kannst du Noah gerne nach einem Beispieltext fragen.